มัทธิว 20:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 พระเยซูจึงหยุดยืนอยู่เรียกเขามาและตรัสว่า, “เจ้าทั้งสองจะใคร่ให้เราทำอะไรแก่เจ้า?” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน32 พระเยซูทรงหยุดยืนอยู่ ทรงเรียกเขามาและตรัสว่า “ท่านทั้งสองต้องการให้เราทำอะไรเพื่อท่าน” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 พระเยซูจึงหยุดประทับยืนอยู่ เรียกเขามา และตรัสว่า “ท่านทั้งสองใคร่จะให้เราทำอะไรเพื่อท่าน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 พระเยซูทรงหยุดและเรียกทั้งสองมาตรัสถามว่า “ท่านต้องการให้เราทำอะไรให้?” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 พระเยซูจึงหยุดและเรียกพวกเขาเข้ามาถามว่า “อยากให้เราช่วยอะไร” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 พระเยซูหยุดเดินและเรียกเขามาพูดว่า “เจ้าต้องการจะให้เราทำอะไรให้เล่า” Viz kapitola |