มัทธิว 14:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เอา​มา​ให้​เรา​ที่นี่​เถิด.”

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ พระองค์จึงตรัสกับเขาทั้งหลายว่า “เอาอาหารนั้นมาให้เราเถิด”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ พระองค์​จึงตรั​สว​่า “เอาอาหารนั้นมาให้เราที่​นี่​เถิด​”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ พระองค์ตรัสว่า “เอามาให้เราที่นี่”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ พระเยซู​บอก​ว่า “เอา​มา​นี่​สิ”

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ พระ​องค์​กล่าว​ว่า “เอา​อาหาร​นั้น​มา​ให้​เรา​เถิด”

มัทธิว 14:18 Křížové odkazy