ลู​กา 9:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ พระ​องค์​จึง​กำชับ​สั่ง​เขา​มิ​ให้​บอก​ความ​นี้​แก่​ผู้ใด.

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²¹ พระองค์จึงกำชับสั่งพวกเขาไม่ให้บอกใครเรื่องนี้

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ พระองค์​จึงกำชับสั่งเขามิ​ให้​บอกความนี้​แก่​ผู้ใด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ พระเยซูทรงกำชับพวกเขาอย่างเคร่งครัดไม่ให้บอกเรื่องนี้แก่ใคร

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ พระเยซู​เตือน​พวก​เขา​ว่า​อย่า​บอก​ให้​ใคร​รู้

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ พระ​เยซู​กำชับ​พวก​เขา​ไม่​ให้​บอก​ใครๆ

ลู​กา 9:21 Křížové odkazy