ลูกา 3:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 เอ็ลยาคิมเป็นบุตรเม็ลเอียๆ เป็นบุตรเม็นนาๆ เป็นบุตรมัตตาธาๆ เป็นบุตรนาธานๆ เป็นบุตรดาวิด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน31 เอลียาคิมเป็นบุตรของเมเลอา เมเลอาเป็นบุตรของเมนนา เมนนาเป็นบุตรของมัทตะธา มัทตะธาเป็นบุตรของนาธัน นาธันเป็นบุตรของดาวิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 ซึ่งเป็นบุตรเมเลอา ซึ่งเป็นบุตรเมนนัน ซึ่งเป็นบุตรมัทตะธา ซึ่งเป็นบุตรนาธัน ซึ่งเป็นบุตรดาวิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 ผู้เป็นบุตรของเมเลอา ผู้เป็นบุตรของเมนนา ผู้เป็นบุตรของมัทตะธา ผู้เป็นบุตรของนาธัน ผู้เป็นบุตรของดาวิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 เอลียาคิมเป็นลูกชายของเมเลอา เมเลอาเป็นลูกชายของเมนนา เมนนาเป็นลูกชายของมัทตะธา มัทตะธาเป็นลูกชายของนาธัน นาธันเป็นลูกชายของดาวิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 เอลียาคิมเป็นบุตรของเมเลอา เมเลอาเป็นบุตรของเมนนา เมนนาเป็นบุตรของมัทตะธา มัทตะธาเป็นบุตรของนาธาน นาธานเป็นบุตรของดาวิด Viz kapitola |