Online Bible

- Reklamy -




ลู​กา 16:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

30 เศรษฐี​นั้น​จึง​ว่า. ‘มิได้, อับ​รา​ฮาม​บิดา​เจ้า​ข้า, แต่​ถ้า​คน​หนึ่ง​จะ​เป็น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย​ไป​หา​เขาๆ คง​จะ​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่.’

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

30 เศรษฐีคนนั้นจึงกล่าวว่า ‘ไม่ได้ อับราฮัมบิดาเจ้าข้า แต่ถ้ามีใครสักคนหนึ่งจากพวกคนตายไปหาพวกเขา เขาคงจะกลับใจใหม่’

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

30 เศรษฐี​นั้นจึงว่า ‘​มิได้ อับราฮัมบิดาเจ้าข้า แต่​ถ้าคนหนึ่งจากหมู่คนตายไปหาเขา เขาจะกลับใจเสียใหม่’

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

30 “เศรษฐีนั้นจึงกล่าวว่า ‘หามิได้ ท่านบรรพบุรุษอับราฮัม แต่หากมีใครเป็นขึ้นจากตายไปหา เขาจะกลับใจ’

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

30 ฝ่าย​เศรษฐี​จึง​พูด​ว่า ‘แต่​นั่น​ไม่​พอ​หรอก คุณ​พ่อ​อับราฮัม ถ้า​มี​คน​ที่​ฟื้นขึ้น​จาก​ความตาย​ไป​เตือน​พวก​เขา พวก​เขา​จะ​กลับตัว​กลับใจ​เสียใหม่’

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

30 เขา​พูด​ว่า ‘อย่า​เลย คุณ​พ่อ​อับราฮัม ถ้า​คน​ที่​ตาย​แล้ว​ไป​บอก​พวก​เขา เขา​จะ​ได้​กลับใจ’

Viz kapitola kopírovat




ลู​กา 16:30

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy