เลวีนิติ 24:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 เจ้าทั้งหลายต้องถือธรรมเนียมบัญญัติไว้อันเดียวกัน, สำหรับคนแขกเมืองและคนเกิดในแผ่นดิน; เพราะเราเป็นยะโฮวาพระเจ้าของเจ้า.’ ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน22 จงมีกฎหมายอย่างเดียวกันสำหรับคนต่างด้าว และสำหรับคนท้องถิ่น เพราะเราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 เจ้าจงมีพระราชบัญญัติอย่างเดียวกันสำหรับคนต่างด้าว และสำหรับชาวเมือง เพราะเราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 กฎเกณฑ์นี้สำหรับทั้งคนต่างด้าวและคนอิสราเอลโดยกำเนิด เราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า’ ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 จะใช้กฎเดียวกันหมด สำหรับพวกเจ้า ไม่ว่าจะเป็นคนต่างชาติหรือประชาชนของเจ้า เพราะเราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า’” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 พวกเจ้าต้องใช้โทษทัณฑ์สำหรับชาวต่างด้าวและชาวอิสราเอลโดยกำเนิดในวิธีเดียวกัน เพราะเราคือพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของพวกเจ้า’” Viz kapitola |