เลวีนิติ 22:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 พระเจ้าจะไม่โปรดรับ; แต่สัตว์ตัวผู้ที่ช้ำหรือขยำเสียหรือแตกหรือตอนแล้วอย่ากระทำถวายแก่ยะโฮวา: เครื่องบูชาอย่างนี้อย่าให้ผู้ใด ทั่วไปในแผ่นดินกระทำบูชาถวายเลย. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 สัตว์ตัวใดที่มีลูกอัณฑะช้ำ หรือถูกทุบ หรือฉีกขาด หรือมีรอยตัด ห้ามนำมาถวายแด่พระยาห์เวห์ ให้เป็นเครื่องบูชาในแผ่นดินของพวกเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 สัตว์ตัวใดที่ช้ำหรือถูกทุบหรือฉีกขาดหรือมีรอยตัด เจ้าอย่านำมาถวายแด่พระเยโฮวาห์ให้เป็นเครื่องบูชาในแผ่นดินของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 สัตว์ตัวใดมีอวัยวะเพศไม่ปกติ ลีบ หรือถูกตอน อย่านำมาถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า เจ้าอย่าทำเช่นนี้ในดินแดนของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 เจ้าต้องไม่เอาสัตว์ที่มีลูกอัณฑะถลอก บี้ ฉีกขาดหรือถูกตัด มาถวายให้กับพระยาห์เวห์ เจ้าต้องไม่ทำอย่างนี้ในแผ่นดินของเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 สัตว์ตัวใดที่มีลูกอัณฑะฟกช้ำหรือบาดเจ็บ ฉีกขาดหรือขีดข่วน เจ้าก็จงอย่าถวายแด่พระผู้เป็นเจ้าหรือใช้ในการใดๆ ในแผ่นดินของเจ้า Viz kapitola |