เลวีนิติ 11:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ท่านทั้งหลายอย่าได้กินหรือถูกต้องสัตว์เหล่านี้เลย, เป็นสัตว์ไม่สะอาดแก่ท่านทั้งหลาย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ห้ามรับประทานเนื้อของสัตว์เหล่านี้ และห้ามแตะต้องซากของมัน มันเป็นสิ่งที่เป็นมลทินสำหรับเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 อย่ารับประทานเนื้อของสัตว์เหล่านี้เลย และเจ้าอย่าแตะต้องซากของมัน มันเป็นของมลทินแก่เจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เจ้าอย่ากินเนื้อสัตว์เหล่านี้หรือแตะต้องซากของมัน เพราะเป็นสัตว์ที่เป็นมลทินสำหรับเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เจ้าต้องไม่กินเนื้อของพวกมันและต้องไม่แตะต้องซากของพวกมันด้วย เพราะมันไม่บริสุทธิ์สำหรับพวกเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ห้ามเจ้ารับประทานเนื้อสัตว์ประเภทเหล่านี้ และอย่าแตะต้องซากของมัน เพราะมันเป็นมลทินสำหรับเจ้า Viz kapitola |