โยบ 8:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 “ท่านจะพูดถึงเรื่องนี้นานเท่าใด? และถ้อยคำของท่านจะพลุ่งออกมาจากปากดุจพายุนานสักแค่ไหน? Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 “ท่านจะพูดอย่างนี้อยู่นานเท่าใด? และคำจากปากของท่านจะเป็นพายุอีกนานเท่าใด? Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 “ท่านจะพูดอย่างนี้อยู่นานเท่าใด และคำปากของท่านจะเป็นพายุนานสักเท่าใด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 “ท่านจะพูดเช่นนี้ไปอีกนานเท่าใด ถ้อยคำของท่านเป็นดั่งพายุบุแคม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 “ท่านจะพูดแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน คำพูดของท่านจะเป็นเหมือนลมพายุ ไปอีกนานแค่ไหน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 “ท่านจะพูดเรื่องเหล่านี้นานแค่ไหน คำพูดจากปากท่านเป็นแค่ลมๆ แล้งๆ Viz kapitola |