เยเรมีย์ 52:34 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194034 ของที่ยะโฮยาคิมเสวยนั้น, เจ้าเมืองบาบูโลนได้โปรดแบ่งเครื่องเสวยของท่านเป็นส่วน, ส่วนทุกวันให้ยะโฮยาคิมเสวยจนถึงวันที่ยะโฮยาคิมสิ้นพระชนม์, คือตลอดปีเดือนอายุของยะโฮยาคิม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน34 ส่วนค่าใช้จ่ายนั้นก็ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์ตามความต้องการรายวันตลอดชีวิต จนถึงวันสิ้นพระชนม์ของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV34 ส่วนงบประมาณที่ให้นั้นท่านก็ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์แห่งบาบิโลนตามความต้องการรายวันอยู่เสมอ ตลอดเมื่อท่านมีชีวิตอยู่จนวันตายของท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย34 กษัตริย์บาบิโลนยังได้ประทานเบี้ยเลี้ยงประจำวันแก่เยโฮยาคีนตลอดพระชนม์ชีพจวบจนวันที่เยโฮยาคีนสิ้นพระชนม์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย34 กษัตริย์เยโฮยาคีนก็ได้รับส่วนแบ่งจากกษัตริย์บาบิโลนทุกๆวันตามความจำเป็น ตลอดชีวิตจนถึงวันตายของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)34 กษัตริย์แห่งบาบิโลนกำหนดเงินให้เป็นค่าใช้จ่ายแก่ท่าน ตามความจำเป็นในแต่ละวันไปจนตลอดชีวิตของท่าน คือจนกระทั่งสิ้นชีวิต Viz kapitola |