เยเรมีย์ 42:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เพื่อพระยะโฮวาพระเจ้าของท่าน, จะได้ช่วยชี้ทางที่พระองค์จะให้พวกข้าพเจ้าดำเนิน, แลการที่พวกข้าพเจ้าควรจะประพฤตินั้น. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 ขอพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านสำแดงหนทางแก่เรา ว่าเราควรจะไปทางไหน และขอสำแดงสิ่งที่เราควรจะทำ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ขอพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านสำแดงหนทางแก่เราว่า เราควรจะดำเนินไปทางไหน และขอสำแดงสิ่งที่เราควรจะกระทำ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 โปรดอธิษฐานขอให้พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านบอกเราด้วยว่าควรไปที่ไหนและควรทำอะไร” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 อธิษฐานให้พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน บอกพวกเราหน่อยว่า พวกเราควรจะไปทางไหน และควรจะทำอะไร” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 เพื่อพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านจะได้ชี้ให้พวกเราเห็นว่า เราควรจะไปทางไหนและควรจะทำสิ่งใด” Viz kapitola |