เยเรมีย์ 4:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 เพราะมีเสียงประกาศแต่ตระกูลดาน, แลป่าวร้องความทุกข์ยากแต่ภูเขาเอ็ฟรายิม, เจ้าทั้งหลายจงบอกแก่เมืองทั้งปวง, Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 เพราะว่ามีเสียงป่าวร้องมาจากเมืองดาน และประกาศความชั่วร้ายจากภูเขาเอฟราอิม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 เพราะว่ามีเสียงประกาศมาจากเมืองดาน และโฆษณาความชั่วร้ายจากภูเขาเอฟราอิม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 เสียงหนึ่งป่าวร้องออกมาจากดาน ประกาศภัยพิบัติจากบรรดาเนินเขาของเอฟราอิม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 แน่นอนที่เราพูดอย่างนี้ก็เพราะว่าที่เมืองดานมีคนกำลังพูดกัน และในแถบเนินเขาเอฟราอิมก็มีคนกำลังพูดกันถึงความหายนะนี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 ด้วยว่า มีเสียงประกาศจากดาน และประกาศความวิบัติจากภูเขาเอฟราอิม Viz kapitola |