อิสยาห์ 48:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 โดยเหตุที่เรารู้ว่าเจ้าเป็นคนดื้อด้าน, ว่าเจ้าเป็นคนคอแข็งดังเหล็ก, และหน้าด้านยังกับทองเหลือง, Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 เพราะเรารู้ว่าเจ้าดื้อด้าน และคอของเจ้าเป็นเอ็นเหล็ก และหน้าผากของเจ้าเป็นทองเหลือง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 เพราะเรารู้อยู่ว่าเจ้าดื้อด้านและคอของเจ้าก็คือเอ็นเหล็ก และหน้าผากของเจ้าเป็นทองสัมฤทธิ์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 เพราะเรารู้ว่าเจ้าดื้อด้านหัวแข็งเพียงไร เอ็นคอของเจ้าเป็นเหล็ก หน้าผากของเจ้าคือทองสัมฤทธิ์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เพราะเรารู้ว่าเจ้านั้นดื้อดึง คอเจ้าเหมือนเอ็นเหล็กจูงยาก หัวแข็งเหมือนกับทองเหลือง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เพราะเรารู้ว่าเจ้าดื้อรั้น และลำคอของเจ้าเป็นเส้นเอ็นเหล็ก และหน้าผากเป็นทองเหลือง Viz kapitola |