อิสยาห์ 41:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ต่างก็ช่วยเพื่อนบ้านของเขา, และต่างก็พูดกับสหายว่า, จงกล่าวว่า, “จงมีใจกล้าเถอะ,” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 แต่ละคนช่วยเพื่อนบ้านของตน และพูดกับพี่น้องของตนว่า “จงเข้มแข็ง” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 ทุกคนช่วยเพื่อนบ้านของตน และทุกคนกล่าวแก่พี่น้องของตนว่า “จงกล้าเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 ต่างช่วยเหลือกัน และกล่าวแก่พี่น้องของตนว่า “เข้มแข็งเข้าไว้!” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 พวกเขาช่วยเหลือกันและกัน และคนหนึ่งพูดกับอีกคนหนึ่งว่า ‘ให้เข้มแข็งไว้’ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ทุกคนต่างช่วยเหลือเพื่อนบ้านของตน และพูดต่อกันและกันว่า “จงเข้มแข็งเถิด” Viz kapitola |