อิสยาห์ 28:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เออ, แต่พระยะโฮวาจะตรัสแก่ประชาชนนี้โดยคนพูดต่างภาษาและโดยภาษาต่างชาติ, Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 แท้จริง โดยริมฝีปากของคนต่างภาษา และด้วยลิ้นของคนต่างด้าว พระองค์จะตรัสกับชนชาตินี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เปล่า แต่พระองค์จะตรัสกับชนชาตินี้โดยต่างภาษาและโดยริมฝีปากของคนต่างด้าว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ฉะนั้นพระเจ้าจะตรัสกับชนชาตินี้ โดยใช้ปากของคนต่างชาติและสำเนียงภาษาแปลกๆ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 อย่างนั้นแหละ พระยาห์เวห์จะพูดกับชนชาตินี้ด้วยเสียงพูดแปลกๆและภาษาของคนต่างชาติ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 เพราะพระผู้เป็นเจ้าจะกล่าวแก่ชนชาตินี้ โดยริมฝีปากของชนต่างชาติ และด้วยภาษาต่างแดน Viz kapitola |