อิสยาห์ 26:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 เมืองนั้นจะถูกเท้าเหยียบย่ำ; แม้แต่เท้าของคนจนและเท้าของคนเข็ญใจก็ย่างเหยียบได้.” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 เท้าจะเหยียบย่ำมัน คือเท้าของคนยากจน ย่างก้าวของคนขัดสน” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 เท้าเหยียบมัน คือเท้าของคนยากจน คือย่างเท้าของคนขัดสน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 เท้าของผู้ยากไร้ และผู้ถูกข่มเหง ก็เหยียบย่ำมัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 มีเท้าเหยียบย่ำไปบนมัน คือเท้าของคนที่ถูกกดขี่ข่มเหง คือย่างเท้าของคนที่ขัดสน” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 และเท้าก็เหยียบย่ำมัน เท้าของผู้ถูกบีบบังคับ ย่างก้าวของผู้ยากไร้” Viz kapitola |