ฮีบรู 9:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 และกล่าวว่า, “นี่แหละเป็นเลือดแห่งคำสัญญาไมตรี ซึ่งพระเจ้าทรงบัญญัติไว้แก่ท่านทั้งหลาย.” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 ท่านกล่าวว่า “นี่คือโลหิตแห่งพันธสัญญาซึ่งพระเจ้าทรงบัญญัติไว้แก่เจ้าทั้งหลาย” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 กล่าวว่า ‘นี่เป็นเลือดแห่งพันธสัญญา ซึ่งพระเจ้าทรงบัญญัติไว้แก่ท่านทั้งหลาย’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 เขากล่าวว่า “นี่คือเลือดแห่งพันธสัญญาซึ่งพระเจ้าทรงบัญชาให้ท่านทั้งหลายรักษา” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 โมเสสพูดว่า “นี่คือเลือดแห่งคำสัญญา คำสัญญานี้พระเจ้าได้สั่งให้พวกคุณรักษาไว้” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 ท่านกล่าวว่า “นี่คือเลือดแห่งพันธสัญญา ซึ่งพระเจ้าได้สั่งให้พวกท่านรักษาไว้” Viz kapitola |