ฮาบากุก 3:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ธนูของพระองค์ก็ได้ปรากฏกระจ่างออกมา, คำสาบานแก่ตระกูลทั้งหลายก็เป็นคำแท้จริง. ซีลา. พระองค์ได้ผ่าแยกแผ่นดินโลกให้มีแม่น้ำทั้งหลาย. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 พระองค์ทรงเอาคันธนูออกมา แล้วใส่ลูกธนูไว้ในสายของมัน เส-ลาห์ พระองค์ทรงแยกแผ่นดินด้วยแม่น้ำ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 คันธนูของพระองค์ก็ถูกเปิดออกจนเปลือยเปล่าทีเดียว ตามคำสัตย์ปฏิญาณของเหล่าตระกูลคือพระดำรัสของพระองค์ เซเลห์ พระองค์ทรงแยกพิภพด้วยแม่น้ำทั้งหลาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 พระองค์ทรงหยิบคันธนูออกมา พระองค์ทรงเรียกหาลูกศรมามากมาย เสลาห์ พระองค์ทรงแยกแผ่นดินด้วยแม่น้ำ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 พระองค์ดึงคันธนูออกจากแล่ง พระองค์เอาลูกธนูมาใส่ไว้ในสายของมัน พระองค์แยกโลกออกด้วยแม่น้ำทั้งหลาย เซลาห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 พระองค์เปิดแล่งธนู พระองค์ใช้ลูกธนูหลายลูก เซล่าห์ พระองค์แยกแผ่นดินโลกด้วยแม่น้ำหลายสาย Viz kapitola |