ปฐมกาล 40:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 โยเซฟก็ได้บอกขุนนางนั้นว่า, “ข้อแก้ฝันนั้นเป็นดังนี้: คือกิ่งองุ่นสามกิ่งนั้นได้แก่สามวัน; Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 โยเซฟบอกข้าราชการคนนั้นว่า “ความหมายของความฝันคือ กิ่งสามกิ่งคือสามวัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 โยเซฟบอกข้าราชการนั้นว่า “ขอแก้ฝันดังนี้ คือกิ่งสามกิ่งนั้นได้แก่สามวัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 โยเซฟกล่าวว่า “ความฝันของท่านมีความหมายดังนี้ กิ่งสามกิ่งหมายถึงสามวัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 โยเซฟพูดกับคนยกถ้วยเหล้าองุ่นว่า “นี่คือความหมายของฝันนั้น กิ่งสามกิ่งนั้นหมายถึงสามวัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 โยเซฟพูดว่า “แก้ฝันตามนี้คือ 3 กิ่งได้แก่ 3 วัน Viz kapitola |