ปฐมกาล 4:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 อยู่มาวันหนึ่ง คายินได้นำผลที่เกิดแต่ไร่นามาบูชาถวายพระยะโฮวา. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 อยู่มาวันหนึ่งคาอินนำพืชผลจากผืนดินมาเป็นของถวายแด่พระยาห์เวห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 อยู่มาวันหนึ่งปรากฏว่า คาอินได้นำผลไม้จากไร่นามาเป็นเครื่องบูชาถวายพระเยโฮวาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เมื่อถึงฤดูเก็บเกี่ยว คาอินนำพืชผลจากไร่นามาถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 อยู่มาวันหนึ่ง คาอินได้นำเอาพืชผลที่เกิดจากผืนดินมาถวายให้กับพระยาห์เวห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 วันเวลาล่วงไป คาอินนำผลที่ได้จากไร่นาเป็นของถวายสำหรับพระผู้เป็นเจ้า Viz kapitola |