ปฐมกาล 29:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁹ ลา​บาน​ก็​ให้​ทา​สี​ของ​ตน​ชื่อ​บี​ละ​ฮา​แก่​รา​เฮ็ล​บุตรสาว​ไว้​เป็นสาว​ใช้.

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁹ (ลาบันยกบิลฮาห์สาวใช้ของเขาให้เป็นสาวใช้ของราเชล)

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁹ ลาบ​ันยกบิลฮาห์​สาวใช้​ของตนให้เป็นสาวใช้ของนางราเชล

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁹ ลาบันได้ยกสาวใช้ชื่อบิลฮาห์ให้เป็นสาวใช้ของราเชล

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁹ (ลาบัน​ได้​ยก​บิลฮาห์​สาวใช้​ของเขา​ให้​เป็น​สาวใช้​ของ​ราเชล)

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁹ (ลาบัน​ให้​บิลฮาห์​สาว​รับใช้​ของ​ตน​ไป​เป็น​ผู้​รับใช้​ราเชล​บุตร​หญิง)

ปฐมกาล 29:29 Křížové odkazy