ปฐมกาล 23:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 ให้เป็นที่ดินของอับราฮามสิทธิ์ขาด, ต่อหน้าพวกเฮธกับบรรดาคนที่เข้าไปในประตูเมืองนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน18 ให้แก่อับราฮัมเป็นกรรมสิทธิ์ต่อหน้าคนฮิตไทต์ คือต่อหน้าทุกคนที่เข้าไปที่ประตูเมืองของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 ให้แก่อับราฮัมเป็นกรรมสิทธิ์ต่อหน้าลูกหลานของเฮท คือต่อหน้าบรรดาผู้ที่เข้าไปที่ประตูเมืองของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 มาเป็นสมบัติของอับราฮัมต่อหน้าคนฮิตไทต์ทั้งหมดที่มาชุมนุมกันที่ประตูเมือง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 ต่อหน้าชาวฮิตไทต์ ที่เข้ามาอยู่ที่ประตูเมืองทุกคน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 ให้อับราฮัมเป็นเจ้าของต่อหน้าชาวฮิต ต่อหน้าทุกคนที่เข้าไปในประตูเมืองของเขา Viz kapitola |