ปฐมกาล 21:34 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194034 อับราฮามก็ได้อาศัยอยู่ในแผ่นดินของชาวฟะลิศตีมนั้นหลายเวลา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน34 อับราฮัมอาศัยอยู่ในแผ่นดินฟีลิสเตียหลายวัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV34 อับราฮัมอาศัยอยู่ในแผ่นดินชาวฟีลิสเตียหลายวัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย34 และอับราฮัมก็อาศัยอยู่ในดินแดนของชาวฟีลิสเตียเป็นเวลานาน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย34 และอับราฮัมได้อาศัยอยู่ในแผ่นดินของชาวฟีลิสเตียในฐานะคนต่างชาติเป็นเวลานาน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)34 แล้วอับราฮัมอาศัยอยู่อย่างคนต่างด้าวในดินแดนของชาวฟีลิสเตียเป็นเวลานาน Viz kapitola |