เอษรา 2:69 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194069 เขาได้เอาทรัพย์สิ่งของถวายตามกำลังของตนเพื่อใช้ในการก่อสร้างนั้นนับเป็นเมืองคำน้ำหนักร้อยสี่สิบตำลึง, และเงินสามสิบเจ็ดหาบ, และผ้าสำหรับพวกปุโรหิตร้อยสำรับ. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน69 เขาถวายตามกำลังของเขาแก่กองทรัพย์เพื่องานนี้ เป็นทองคำ 500 กิโลกรัม เงิน 2,800 กิโลกรัม และเครื่องแต่งกายปุโรหิต 100 ตัว Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV69 เขาถวายตามกำลังของเขาแก่กองทรัพย์เพื่อพระราชกิจ เป็นทองคำหกหมื่นหนึ่งพันดาริค เงินห้าพันมาเน และเครื่องแต่งกายปุโรหิตหนึ่งร้อยตัว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย69 แต่ละคนถวายเข้าคลังเพื่องานนี้ตามกำลังความสามารถ รวมแล้วได้ทองคำประมาณ 500 กิโลกรัมกับเงินประมาณ 2.9 ตัน และเครื่องแต่งกายปุโรหิต 100 ชุด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย69 พวกเขาได้ถวายตามกำลังความสามารถ พวกเขาได้ถวายเพื่อใช้ในงานนี้ให้กับกองคลัง เป็นทองคำประมาณห้าร้อยกิโลกรัม เงินประมาณสามพันสี่ร้อยกิโลกรัม Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)69 พวกเขาอุทิศตามความสามารถให้แก่กองคลังเป็นทองคำหนัก 61,000 ดาริค เงิน 5,000 มินา และเครื่องแต่งกายปุโรหิต 100 ตัว Viz kapitola |