ยะเอศเคล 24:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 และเจ้าทั้งหลายจะต้องทำดังข้าพเจ้าได้กระทำนั้น, เจ้าจะมิได้ปิดบังริมฝีปากของเจ้า, และจะมิได้กินขนมแห่งมนุษย์, Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน22 และพวกเจ้าจะทำอย่างที่ข้าพเจ้าได้ทำ คือเจ้าจะไม่ปิดหนวด ไม่กินอาหารของคนเศร้าโศก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 และเจ้าทั้งหลายจะกระทำอย่างที่เรากระทำ เจ้าจะไม่ปิดริมฝีปาก หรือรับประทานอาหารของมนุษย์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 แล้วเจ้าจะทำเหมือนที่เอเสเคียลได้ทำ เจ้าจะไม่เอาผ้าคลุมหน้าหรือกินอาหารตามธรรมเนียมของผู้ไว้ทุกข์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 แล้วในเวลานั้น พวกเจ้าก็จะทำเหมือนกับที่เอเสเคียลทำ พวกเจ้าจะไม่เอาผ้าปิดใต้จมูกลงมา และจะไม่กินอาหารตามประเพณีของคนไว้ทุกข์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 และเจ้าจะปฏิบัติอย่างที่เราได้กระทำ พวกเจ้าจะไม่ปิดหนวดหรือรับประทานอาหารของคนไว้ทุกข์ Viz kapitola |