เอ็กโซโด 40:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 โมเซได้ยกพลับพลาขึ้นคือวางฐานและตั้งกะดานขึ้นไว้, สอดไม้กลอนและตั้งเสาขึ้น. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน18 โมเสสตั้งพลับพลาขึ้น ท่านวางฐาน ตั้งกรอบไม้ ติดสลักกลอน และตั้งเสาขึ้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 โมเสสติดตั้งพลับพลาขึ้น คือวางฐานและตั้งไม้กรอบขึ้นไว้ สอดไม้กลอนและตั้งเสาขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 โมเสสตั้งพลับพลาขึ้นโดยวางฐาน เอาไม้ฝาตั้งขึ้นแล้วสอดคานขวางและตั้งเสา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 โมเสสตั้งเต็นท์ขึ้นบนพวกฐานของมัน ตั้งกรอบ ใส่คานและยกเสาขึ้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 โมเสสได้จัดตั้งกระโจมที่พำนัก ท่านวางฐานและตั้งกรอบเป็นโครง สอดคาน และยกเสาหลักขึ้น Viz kapitola |