เอ็กโซโด 24:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 และรัศมีของพระยะโฮวาได้ปรากฏแก่ตาชนชาติยิศราเอลเหมือนเปลวไฟไหม้อยู่บนยอดภูเขา. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 พระรัศมีของพระยาห์เวห์ปรากฏแก่ตาของชนชาติอิสราเอลเหมือนเปลวไฟที่ไหม้อยู่บนยอดภูเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 สง่าราศีของพระเยโฮวาห์ปรากฏแก่ตาชนชาติอิสราเอลเหมือนเปลวไฟไหม้อยู่บนยอดภูเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 ชนอิสราเอลเห็นพระเกียรติสิริขององค์พระผู้เป็นเจ้าบนยอดเขา แลดูเหมือนไฟลุกจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 สำหรับประชาชนชาวอิสราเอลแล้ว รัศมีของพระยาห์เวห์ ดูเหมือนกับเปลวไฟที่กำลังเผาผลาญยอดเขาอยู่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 บัดนี้พระบารมีของพระผู้เป็นเจ้าปรากฏแก่สายตาประชาชนชาวอิสราเอลดั่งเปลวไฟลุกโพลงที่ยอดภูเขา Viz kapitola |