ปัญญาจารย์ 3:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 อะไรๆ ซึ่งเป็นอยู่นานมาแล้วยังคงเป็นอยู่ถึงเวลานี้; และอะไรๆ ซึ่งจะเป็นมาภายหลังก็ได้เป็นนานมาแล้ว: และพระเจ้าทรงแสวงหาอะไรซึ่งถูกรังแกให้สาปศูนย์เสียแล้วนั้นอีกด้วย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 อะไรๆ ซึ่งเป็นอยู่ในปัจจุบันก็เป็นอยู่นานมาแล้ว อะไรๆ ที่เป็นมาก็เคยเป็นอยู่นานมาแล้ว และพระเจ้าทรงทำสิ่งเดิมซ้ำอีก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 อะไรๆซึ่งเป็นอยู่ในปัจจุบันก็เป็นอยู่นานมาแล้ว อะไรๆที่จะเป็นมาก็เคยเป็นอยู่นานมาแล้ว และพระเจ้าทรงแสวงหาอะไรๆที่ล่วงไปนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 อะไรก็ตามที่เป็นอยู่ และอะไรที่จะเกิดขึ้น ก็เป็นอยู่มาก่อนแล้ว และพระเจ้าจะทรงนำอดีตมาพิพากษาอีก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ เป็นสิ่งที่เคยเกิดขึ้นมาแล้วในอดีต และสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต ก็เคยเกิดขึ้นมาก่อนแล้วเหมือนกัน แต่พระเจ้าจะจัดการกับสิ่งซึ่งมนุษย์แสวงหาแต่เกินความเข้าใจของตน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 อะไรก็ตามที่เป็นอยู่เวลานี้ ก็เคยเป็นมาก่อนแล้ว อะไรที่จะเป็นต่อไป ก็เคยเป็นมาก่อนแล้ว และพระเจ้าห่วงใยสิ่งที่ผ่านไปแล้ว Viz kapitola |