พระบัญญัติ 27:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 เจ้าทั้งหลายจงจารึกบรรดาพระบัญญัตินี้ไว้ที่ศิลานั้นให้ชัดเจน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 และจงจารึกทุกถ้อยคำของธรรมบัญญัตินี้บนศิลานั้นอย่างชัดเจน” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 และท่านจงจารึกบรรดาถ้อยคำของพระราชบัญญัตินี้บนศิลานั้นอย่างชัดเจน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 จงจารึกบทบัญญัติทั้งปวงนี้ลงไปให้ชัดเจนบนก้อนหินที่ท่านตั้งขึ้น” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ท่านต้องเขียนกฎพวกนี้ทั้งหมดลงบนหินพวกนั้นที่ท่านตั้งขึ้นมา เขียนให้อ่านง่ายๆ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ท่านจงเขียนกฎบัญญัตินี้ไว้ทุกคำลงบนศิลาอย่างชัดเจน” Viz kapitola |