Online Bible

- Reklamy -




พระบัญญัติ 19:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 เจ้า​ทั้ง​หลาย​อย่า​ได้​ถอน​หลัก​รุก​แดน​ที่​ของ​เพื่อนบ้าน, ซึ่ง​คน​โบราณ​ได้​กำหนด​ที่อยู่​ของ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​นั้น, ที่​เจ้า​ได้​รับ​เป็น​กรรมสิทธิ์​ใน​แผ่น​ดิน, ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ทรง​โปรด​ประทาน​ให้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ปกครอง​นั้น

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

14 “ห้ามย้ายเสาเขตของเพื่อนบ้านของท่านซึ่งคนโบราณได้ปักไว้ในเรื่องมรดกของท่านซึ่งท่านจะครอบครองในแผ่นดินซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านประทานให้ท่านยึดครองนั้น

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 ในเรื่องมรดกซึ่งท่านจะรับในแผ่นดินซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านประทานแก่ท่านเป็นกรรมสิทธิ์​นั้น ท่านอย่าย้ายเสาเขตของเพื่อนบ้านของท่าน ซึ่งคนโบราณได้ปักไว้

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 อย่าโยกย้ายหลักเขตของเพื่อนบ้านซึ่งบรรพบุรุษปักไว้ในดินแดนซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านประทานเป็นกรรมสิทธิ์

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 ท่าน​ต้อง​ไม่​โยก​ย้าย​หลัก​เขต​หิน ที่​แบ่ง​เขตแดน​ของ​เพื่อน​บ้าน​ท่าน ที่​คน​รุ่น​ก่อนๆ​ได้​ปัก​ไว้​ใน​ที่ดิน​ที่​ท่าน​จะ​ได้รับ ใน​แผ่นดิน​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​กำลัง​จะ​ยก​ให้​กับ​ท่าน

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 อย่า​เคลื่อน​ย้าย​หลัก​เขต​ของ​เพื่อนบ้าน​ของ​ท่าน ซึ่ง​เหล่า​บรรพบุรุษ​ได้​ปัก​ไว้​ใน​แผ่นดิน​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​มอบ​ให้​ท่าน​ยึดครอง

Viz kapitola kopírovat




พระบัญญัติ 19:14

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy