พระบัญญัติ 17:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เจ้าจงพาชายหรือหญิงนั้น, ซึ่งได้กระทำการชั่ว, ออกมาที่ประตูเมืองของเจ้า, คือให้เอาหินขว้างชายหรือหญิงนั้นให้ตาย. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 ท่านจงนำชายหรือหญิง ผู้ทำสิ่งชั่วร้ายนั้นออกมาที่ประตูเมือง และท่านจงเอาหินขว้างชายหรือหญิงนั้นเสียให้ตาย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ท่านจงนำชายหรือหญิงผู้กระทำสิ่งที่ชั่วร้ายนั้นมาที่ประตูเมือง และท่านจงเอาหินขว้างชายหรือหญิงนั้นเสียให้ตาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ก็จงนำชายหรือหญิงที่ทำชั่วนั้นออกไปที่ประตูเมือง แล้วเอาหินขว้างให้ตาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ท่านต้องเอาตัวชายหรือหญิงคนนั้น ที่ทำเรื่องชั่วร้ายนี้มาที่ประตูเมือง ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง ต้องเอาหินขว้างให้ตาย Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ท่านจงพาชายหรือหญิงผู้กระทำสิ่งชั่วร้ายนั้นมาที่ประตูเมือง และใช้ก้อนหินขว้างเขาให้ตาย Viz kapitola |