พระบัญญัติ 17:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 และผู้ครอบครองนั้นห้ามมิให้มีมเหษีมาก, เพื่อมิให้ใจหันหวนเสีย; และห้ามมิให้มีพัสดุเงินทองมาก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 และอย่าให้เขามีภรรยามาก เพื่อจิตใจของเขาจะไม่หันเหไป และอย่าให้มีเงินมีทองเป็นของตนอย่างมากมาย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 และอย่าให้ผู้นั้นมีภรรยามาก เกรงว่าจิตใจของเขาจะหันเหไปเสีย หรืออย่าให้มีเงินมีทองเป็นของตนอย่างมากมาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 เขาจะต้องไม่มีภรรยาหลายคน มิฉะนั้นจิตใจของเขาจะหันเหไป และเขาจะต้องไม่สะสมเงินทองไว้มากมาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 เขาต้องไม่มีเมียหลายคน ไม่อย่างนั้นเขาจะหันเหไปจากพระยาห์เวห์ และเขาจะต้องไม่ทำให้ตนเองร่ำรวยด้วยเงินทอง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 และกษัตริย์อย่ามีภรรยามาก เกรงว่าเขาจะถูกชักจูงออกห่างไป เขาอย่าสะสมเงินทองส่วนของตนให้งอกเงยมากเกินไปนัก Viz kapitola |