ดาเนียล 3:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 แล้วกษัตริย์ได้โปรดเลื่อนยศให้ซัดรัค, เมเซ็คและอะเบ็ดนะโคสูงขึ้นไปอีกไว้ในแว่นแคว้นบาบูโลน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน30 แล้วกษัตริย์ทรงเลื่อนยศชัดรัค เมชาค และอาเบดเนโก ให้สูงขึ้นอีกในมณฑลบาบิโลน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 แล้วกษัตริย์ได้ทรงเลื่อนยศให้ชัดรัค เมชาค และเอเบดเนโกสูงขึ้นอีกในเมืองบาบิโลน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 แล้วกษัตริย์ทรงเลื่อนตำแหน่งให้ชัดรัค เมชาค และอาเบดเนโกให้สูงขึ้นในมณฑลบาบิโลน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 จากนั้นกษัตริย์ก็เลื่อนขั้นให้กับชัดรัค เมชาค และเอเบดเนโก ในมณฑลบาบิโลน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 แล้วกษัตริย์ก็เลื่อนตำแหน่งให้แก่ชัดรัค เมชาค และอาเบดเนโก ในแคว้นบาบิโลน Viz kapitola |