โคโลสี 4:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ด้วยข้าพเจ้าเป็นพะยานฝ่ายเขาว่า, เขาใส่ใจในการงานมากเพื่อท่านทั้งหลาย, และเพื่อคนเหล่านั้นที่อยู่ในเมืองละโอดีไกอะ, และเพื่อเขาที่อยู่ในเมืองฮิราโปลี. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 ข้าพเจ้าเป็นพยานได้ว่าเขาทำงานหนักมากเพื่อท่านทั้งหลาย เพื่อบรรดาคนที่อยู่ในเมืองเลาดีเซียและเมืองฮีเอราบุรี Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ข้าพเจ้าเป็นพยานให้เขาว่า เขาตรากตรำทำงานมากเพื่อท่านและเพื่อคนที่อยู่ในเมืองเลาดีเซียและเพื่อคนที่อยู่ในเมืองฮิเอราบุรี Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 ข้าพเจ้ารับรองได้ว่าเขาตรากตรำทำงานหนักเพื่อพวกท่าน และเพื่อคนทั้งหลายที่เมืองเลาดีเซียและเมืองฮีเอราโปลิส Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ผมรับรองได้ว่าเขาตรากตรำอธิษฐานอย่างหนักเพื่อประโยชน์ของพวกคุณ รวมทั้งพวกที่อยู่ในเมืองเลาดีเซียและเมืองฮีเอราโปลิสด้วย Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 ข้าพเจ้าเป็นพยานให้เขาได้ว่า เขาทำงานหนักเพื่อท่าน และเพื่อบรรดาผู้อยู่ในเมืองเลาดีเซียและเมืองฮีเอราบุรี Viz kapitola |