2ซามูเอล 5:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ฮีรามพระเจ้าแผ่นดินตุโรทรงใช้ราชทูตมาเฝ้าดาวิด, และได้ส่งไม้สนช่างไม้กับช่างสลักหินมาด้วย, ช่างเหล่านั้นได้ก่อสร้างพระราชมณเฑียรถวายดาวิดหลังหนึ่ง. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 ฮีรามกษัตริย์เมืองไทระทรงส่งพวกผู้สื่อสารมาหาดาวิด และส่งไม้สนสีดาร์ พวกช่างไม้ และพวกช่างสลักหินมาสร้างพระราชวังของดาวิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ฮีรามกษัตริย์เมืองไทระได้ส่งผู้สื่อสารมาหาดาวิด และได้ส่งไม้สนสีดาร์ พวกช่างไม้และพวกช่างก่อมาสร้างพระราชวังของดาวิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ฝ่ายกษัตริย์ฮีรามแห่งไทระได้ส่งผู้สื่อสารมาเข้าเฝ้าดาวิดพร้อมทั้งซุงไม้สนซีดาร์ และช่างไม้กับช่างก่อมาสร้างพระราชวังของดาวิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ฮีรามกษัตริย์ของไทระได้ส่งคนส่งข่าวมาหาดาวิด พร้อมด้วยไม้สนซีดาร์และช่างไม้และช่างก่อหิน และพวกเขาได้สร้างวังให้กับดาวิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ฮีรามกษัตริย์แห่งไทระได้ให้บรรดาผู้ส่งข่าวไปหาดาวิด พร้อมกับได้ส่งไม้ซีดาร์ พวกช่างไม้และช่างสลักหินเพื่อจะสร้างวังให้ดาวิด Viz kapitola |