2ซามูเอล 17:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ฮูซัยทูลอับซาโลมว่า, คำปรึกษาซึ่งอะฮีโธเฟลทูลครั้งนี้ก็ไม่สู้ดีนัก. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 หุชัยจึงทูลอับซาโลมว่า “คำปรึกษาซึ่งอาหิโธเฟลแนะนำในครั้งนี้ไม่ดี” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 หุชัยจึงกราบทูลอับซาโลมว่า “คำปรึกษาซึ่งอาหิโธเฟลให้ในครั้งนี้ไม่ดี” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 หุชัยทูลว่า “ครั้งนี้ข้าพระบาทคิดว่าคำแนะนำของอาหิโธเฟลไม่ดี Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 หุชัยตอบอับซาโลมว่า “ในครั้งนี้ คำแนะนำที่อาหิโธเฟลให้นั้นใช้ไม่ได้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 หุชัยตอบอับซาโลมว่า “ครั้งนี้อาหิโธเฟลให้คำปรึกษาที่ไม่ดี” Viz kapitola |