2พงศ์กษัตริย์ 4:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 หญิงนั้นก็ลาท่านไป, พาบุตรเข้าในเรือน ปิดประตูเสีย, บุตรก็ส่งภาชนะให้มารดาเทน้ำมัน่ใส่. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 นางก็ไปจากท่าน และปิดประตูขังตัวเองกับบุตรของนางไว้ บุตรส่งภาชนะให้นาง และนางก็เทน้ำมัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 นางก็ลาไป และปิดประตูขังนางและบุตรชายของนางไว้ บุตรส่งภาชนะมาให้ และนางก็เทน้ำมัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 นางก็กลับไปที่บ้านและปิดประตู บุตรชายของนางนำไหมาให้ นางก็เทน้ำมัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 นางจึงจากมาและหลังจากที่นางปิดประตูอยู่ในบ้านกับลูกชายสองคนของนางแล้ว พวกเขาก็ได้นำภาชนะเปล่าหลายใบมาให้นาง นางก็เทน้ำมันลงในภาชนะเหล่านั้นไปเรื่อยๆ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ดังนั้น นางก็ไปทำตามและปิดประตู อยู่ตามลำพังกับลูกของนาง เมื่อนางเทน้ำมัน ลูกๆ ก็จะเอาไหใบอื่นๆ มาให้นางเทใส่อีก Viz kapitola |