2พงศ์กษัตริย์ 17:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ท่านได้ประพฤติชั่วร้ายในคลองพระเนตรแห่งพระยะโฮวา, แต่ไม่เหมือนอย่างกษัตริย์ทั้งหลายแห่งชาติยิศราเอลก่อนๆ ท่าน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 และพระองค์ทรงทำสิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยาห์เวห์ แต่ก็ไม่เหมือนกับบรรดาพระราชาแห่งอิสราเอลที่อยู่ก่อนพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 และพระองค์ทรงกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ แต่ก็ไม่เหมือนกับกษัตริย์ทั้งหลายแห่งอิสราเอลที่อยู่มาก่อนพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 พระองค์ทรงทำสิ่งที่ชั่วในสายพระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้า แต่ไม่มากเท่ากษัตริย์อิสราเอลองค์ก่อนๆ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 เขาทำความชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์ แต่ไม่เลวร้ายเท่ากับกษัตริย์องค์อื่นๆของอิสราเอลที่เคยทำก่อนหน้าเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ท่านกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายตาของพระผู้เป็นเจ้า แต่ไม่เหมือนกับบรรดากษัตริย์แห่งอิสราเอลก่อนหน้าท่าน Viz kapitola |