2พงศาวดาร 26:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 บรรดาชนนิกรในแผ่นดินยูดาจึงได้เชิญอุซียาผู้มีพระชนม์มายุได้สิบหกพรรษา, ขึ้นเป็นกษัตริย์ครอบครองแทนอะมาซียาผู้ราชบิดา. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 ประชาชนทั้งหมดของยูดาห์ก็ตั้งอุสซียาห์ ซึ่งมีพระชนมายุ 16 พรรษา ให้เป็นกษัตริย์แทนอามาซิยาห์พระราชบิดาของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ประชาชนทั้งสิ้นแห่งยูดาห์จึงตั้งอุสซียาห์ ผู้ซึ่งมีพระชนมายุสิบหกพรรษา ให้เป็นกษัตริย์แทนอามาซิยาห์ราชบิดาของพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 แล้วชาวยูดาห์ทั้งปวงก็แต่งตั้งอุสซียาห์ผู้มีพระชนมายุสิบหกพรรษา ขึ้นเป็นกษัตริย์แทนอามาซิยาห์ราชบิดา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 แล้วประชาชนทั้งหมดของยูดาห์ก็ยกอุสซียาห์ขึ้นเป็นกษัตริย์ต่อจากอามาซิยาห์พ่อของเขา ในขณะนั้นอุสซียาห์มีอายุสิบหกปี Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ประชาชนทั้งปวงของยูดาห์แต่งตั้งอุสซียาห์ผู้มีอายุ 16 ปี ให้เป็นกษัตริย์แทนอามาซิยาห์ผู้เป็นบิดา Viz kapitola |