2พงศาวดาร 15:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 แต่ท่านทั้งหลายจงตั้งใจให้มั่นคง, อย่าให้มืออ่อนแอไป: ด้วยการงานของพวกท่านจะไม่ปราศจากบำเหน็จ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 แต่ท่านทั้งหลายจงกล้าหาญ อย่าให้มือของท่านอ่อนลง เพราะว่าพวกท่านจะได้รับบำเหน็จในกิจการของท่าน” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 แต่ท่านทั้งหลายจงกล้าหาญ อย่าให้มือของท่านอ่อนลง เพราะว่ากิจการของท่านจะได้รับบำเหน็จ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 แต่ส่วนท่านจงเข้มแข็งและอย่ายอมแพ้เพราะผลงานของท่านจะได้รับบำเหน็จ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 แต่ส่วนพวกท่าน ให้เข้มแข็งไว้และอย่าอ่อนแอไป เพราะงานของพวกท่านจะได้รับการตอบแทนเป็นอย่างดี” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ส่วนพวกท่าน จงกล้าหาญเถิด อย่าท้อถอย เพราะการงานที่ท่านทำจะได้รับผลตอบแทนแน่นอน” Viz kapitola |