1พงศ์กษัตริย์ 2:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เราก็จะไปตามทางบรรดามนุษย์โลกนี้: เหตุฉะนี้, เจ้าจงมีกำลังเข้มแข็ง, และแสดงตัวให้เป็นคนกล้าอย่างยิ่ง; Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 “เรากำลังจะเป็นไปตามทางของโลกแล้ว จงเข้มแข็งและแสดงว่าตัวเป็นลูกผู้ชาย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 “เรากำลังจะเป็นไปตามทางของโลกแล้ว จงเข้มแข็งและสำแดงตัวของเจ้าให้เป็นลูกผู้ชาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 “พ่อกำลังจะจากไปตามธรรมดาโลก ฉะนั้นเจ้าจงเข้มแข็งและเป็นชายชาตรี Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 “พ่อกำลังจะไปตามทางที่คนทั้งโลกต้องไปกัน ดังนั้น ให้เข้มแข็งและกล้าหาญไว้เถิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 “พ่อกำลังจะไปยังที่ที่วันหนึ่งทุกคนต้องไป เจ้าจงเข้มแข็งและแสดงความเป็นลูกผู้ชายให้ประจักษ์แจ้ง Viz kapitola |