1พงศ์กษัตริย์ 12:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เขาทั้งหลายจึงได้ให้เรียกท่านมา ยาราบะอามกับพวกยิศราเอลทั้งปวงก็มาเฝ้าระฮับอามทูลว่า, Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เขาทั้งหลายก็ใช้คนไปเรียกท่าน เยโรโบอัมกับชุมนุมชนอิสราเอลทั้งหมดได้มาทูลเรโหโบอัมว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เขาทั้งหลายก็ใช้คนไปเรียกท่าน เยโรโบอัมกับชุมนุมชนอิสราเอลทั้งหมดได้มาทูลเรโหโบอัมว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 พวกเขาก็ส่งคนไปตามเยโรโบอัมมา แล้วเขากับชุมนุมประชากรอิสราเอลทั้งปวงก็เข้าเฝ้าและทูลเรโหโบอัมว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 คนอิสราเอลจึงพูดกับเรโหโบอัมว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ชาวอิสราเอลที่มาจากทิศเหนือให้คนไปตามเยโรโบอัมกลับไป และพวกเขาพูดกับเรโหโบอัมว่า Viz kapitola |