రోమా పత్రిక 15:25 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁵ అయితే ఇప్పుడు పరిశుద్ధులకొరకు పరిచర్య చేయుచు యెరూషలేమునకు వెళ్లుచున్నాను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁵ అయితే ఇప్పుడు పరిశుద్ధుల పరిచర్య నిమిత్తం యెరూషలేము వెళ్తున్నాను.

పవిత్ర బైబిల్

²⁵ కాని ప్రస్తుతం నేను యెరూషలేములోని దేవుని ప్రజలకు సహాయం చెయ్యటానికి అక్కడికి వెళ్తున్నాను.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁵ అయితే ఇప్పుడు, నేను యెరూషలేములో ఉన్న పరిశుద్ధులకు సేవ చేయడానికి అక్కడికి వెళ్తున్నాను.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁵ అయితే ఇప్పుడు, నేను యెరూషలేములో ఉన్న పరిశుద్ధులకు సేవ చేయడానికి అక్కడికి వెళ్తున్నాను.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁵ ఏమైనప్పటికి, ఇప్పుడు, నేను యెరూషలేములో ఉన్న ప్రభువు ప్రజలకు సేవ చేయడానికి అక్కడికి వెళ్తున్నాను.

రోమా పత్రిక 15:25 Křížové odkazy