మత్తయి 17:8 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁸ వారు కన్నులెత్తి చూడగా, యేసు తప్ప మరి ఎవరును వారికి కనబడలేదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁸ వారు కళ్ళు తెరచి చూస్తే, యేసు తప్ప ఇంకెవరూ వారికి కనబడలేదు.

పవిత్ర బైబిల్

⁸ వాళ్ళు తలెత్తి చూసారు. వాళ్ళకు యేసు తప్ప యింకెవరూ కనపడలేదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁸ వారు లేచి చూసినప్పుడు, అక్కడ వారికి యేసు తప్ప ఇంకెవరు కనబడలేదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁸ వారు లేచి చూసినప్పుడు, అక్కడ వారికి యేసు తప్ప ఇంకెవరు కనబడలేదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁸ వారు లేచి కళ్ళు తెరిచి చూసినప్పుడు, అక్కడ వారికి యేసు తప్ప మరి ఎవరు కనిపించలేదు.

మత్తయి 17:8 Křížové odkazy