2 సమూయేలు 22:33 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³³ దేవుడు నాకు బలమైన కోటగా ఉన్నాడు ఆయన తన మార్గమునందు యథార్థవంతులను నడిపించును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³³ దేవుడు నాకు బలమైన కోట. ఆయన తన మార్గాల్లో యథార్థవంతులను నడిపిస్తాడు.

పవిత్ర బైబిల్

³³ దేవుడు నా రక్షణ దుర్గం; సన్మార్గుల జీవన మార్గంలో దేవుడు నడచి మార్గదర్శకుడవుతాడు!

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³³ బలంతో నన్ను సాయుధునిగా చేసేది, నా మార్గాన్ని యథార్థంగా కాపాడేది నా దేవుడే.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³³ బలంతో నన్ను సాయుధునిగా చేసేది, నా మార్గాన్ని యథార్థంగా కాపాడేది నా దేవుడే.

2 సమూయేలు 22:33 Křížové odkazy