2 కొరింథీ 12:17 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁷ నేను మీ యొద్దకు పంపినవారిలో ఎవనివలననైనను మిమ్మును మోసపుచ్చి ఆర్జించుకొంటినా?

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁷ నేను మీ దగ్గరికి పంపినవారి ద్వారా మిమ్మల్ని ఉపయోగించుకున్నానా?

పవిత్ర బైబిల్

¹⁷ నేను పంపిన మనుష్యుల్లో ఎవర్నైనా మిమ్మల్ని మోసగించటానికి ఉపయోగించుకొన్నానా? లేదని నాకు తెలుసు. నేను వాళ్ళ ద్వారా మిమ్మల్ని ఉపయోగించుకొన్నానా?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁷ నేను మీ దగ్గరకు పంపినవారి ద్వారా మిమ్మల్ని మోసం చేసి ఏమైనా సంపాదించుకున్నానా?

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁷ నేను మీ దగ్గరకు పంపినవారి ద్వారా మిమ్మల్ని మోసం చేసి ఏమైనా సంపాదించుకున్నానా?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁷ నేను మీ దగ్గరకు పంపిన వారిలో ఎవని ద్వారానైనా మిమ్మల్ని మోసగించే ప్రయత్నం చేసానా?

2 కొరింథీ 12:17 Křížové odkazy