1 థెస్సలొనీకయులకు 5:5 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁵ మీరందరు వెలుగు సంబంధులును పగటి సంబంధులునై యున్నారు; మనము రాత్రివారము కాము, చీకటివారము కాము.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁵ మీరంతా వెలుగు సంతానం, పగటి సంతానం. మనం రాత్రి సంతానం కాదు. చీకటి సంతానమూ కాదు.

పవిత్ర బైబిల్

⁵ మనం వెలుగుకు, పగటి వేళకు సంబంధించినవాళ్ళము. రాత్రికి, చీకటివేళకు సంబంధించినవాళ్ళము కాము.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁵ మీరంతా వెలుగు సంతానం పగటి సంతానము. మనం చీకటికి లేదా రాత్రికి చెందినవారం కాదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁵ మీరంతా వెలుగు సంతానం పగటి సంతానము. మనం చీకటికి లేదా రాత్రికి చెందినవారం కాదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁵ మీరంతా వెలుగు సంతానం పగటి సంతానం. మనం చీకటికి లేదా రాత్రికి చెందినవారం కాదు.

1 థెస్సలొనీకయులకు 5:5 Křížové odkazy