நீதிமொழி 6:4 - இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

⁴ அதுவரை உன் கண்களுக்கு நித்திரையையும், உன் கண் இமைகளுக்கு தூக்கத்தையும் வரவிடாதே.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

⁴ உன்னுடைய கண்ணுக்கு தூக்கத்தையும், உன்னுடைய கண்ணிமைக்குத் தூக்கமும் வரவிடாமல், உன்னுடைய நண்பனிடத்தில் போய், உன்னைத் தாழ்த்தி, அவனை வருந்திக் கேட்டுக்கொள்.

பரிசுத்த பைபிள்

⁴ அதுவரை தூங்காதே, ஓய்வுக்கொள்ள எண்ணாதே.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

⁴ உன் கண்ணுக்கு நித்திரையும், உன் கண்ணிமைக்குத் தூக்கமும் வரவிடாமல், உன் சிநேகிதனிடத்தில் போய், உன்னைத் தாழ்த்தி, அவனை வருந்திக் கேட்டுக்கொள்.

நீதிமொழி 6:4 Křížové odkazy