மாற்கு 5:11 - இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 202211 அங்கே அருகேயிருந்த மலைப்பகுதியில், பன்றிகள் பெருங்கூட்டமாய் மேய்ந்து கொண்டிருந்தன. Viz kapitolaஇண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்11 அப்பொழுது, அந்த இடத்தில் மலையின் அருகில் அநேக பன்றிகள் கூட்டமாக மேய்ந்துகொண்டிருந்தது. Viz kapitolamārku eɹudhina suvisēsham 1952 (rōman thamiɹ)11 apoɹudhu, avviɹdathil malai yaruhē anēham pandrihaɹl kūɹtamāha mēindhuhoɹndirundhadhu. Viz kapitolaபரிசுத்த பைபிள்11 அப்பொழுது அந்த மலையருகே பன்றிகள் கூட்டமாக மேய்ந்துகொண்டிருந்தன. Viz kapitolaஇலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு11 அங்கே அருகேயிருந்த மலைப் பகுதியில் பன்றிகள் பெருங்கூட்டமாய் மேய்ந்து கொண்டிருந்தபடியால், Viz kapitolaபரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)11 அப்பொழுது, அவ்விடத்தில் மலையருகே அநேகம் பன்றிகள் கூட்டமாக மேய்ந்துகொண்டிருந்தது. Viz kapitola |