மாற்கு 11:26 - இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

²⁶ அப்படி நீங்கள் மன்னியாவிட்டால், உங்கள் பரலோகப் பிதாவும் உங்கள் பாவங்களை மன்னிக்கமாட்டார்” என்றார்.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

²⁶ நீங்கள் மன்னிக்காமலிருந்தால், பரலோகத்தில் இருக்கிற உங்களுடைய பிதாவும் உங்களுடைய தவறுகளை மன்னிக்கமாட்டார் என்றார்.

mārku eɹudhina suvisēsham 1952 (rōman thamiɹ)

²⁶ nīngaɹl manniyā dhirupīrhaɹlānāl, paralōhathil irukir̄a ungaɹl pidhāvum ungaɹl thapidhangaɹlai manniyādhirupār,’ endrār.

பரிசுத்த பைபிள்

²⁶

இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

²⁶ அப்படி நீங்கள் மன்னிக்காதுவிட்டால் உங்கள் பரலோக பிதாவும், உங்கள் பாவங்களை மன்னிக்க மாட்டார்” என்றார்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

²⁶ நீங்கள் மன்னியாதிருப்பீர்களானால், பரலோகத்திலிருக்கிற உங்கள் பிதாவும் உங்கள் தப்பிதங்களை மன்னியாதிருப்பார் என்றார்.

மாற்கு 11:26 Křížové odkazy